正文

昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。 

衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。 

尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。 

诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。

译文

曾经开玩笑说起了死后的事情，没想到今天都变成了现实。 

你的衣服我已经施舍得差不多了，但你的针线盒我还保留着，不忍心打开。 

因为怀念你，我对你的婢女也格外怜惜，也因为梦见你，我送钱给那些需要帮助的人。 

我确实知道这种生离死别的痛苦人人都有，但对于我们这些曾经共度贫贱的夫妻来说，每一件事都显得格外悲哀。

赏析

这首诗继续表达了元稹对亡妻的深切怀念。诗中，“昔日戏言身后意，今朝都到眼前来”一句，既展现了诗人对亡妻的思念，也反映了生活的无常和人生的无奈。后文通过对亡妻遗物的处理和对婢女的怜惜，进一步抒发了诗人对亡妻的深情。最后两句“诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀”，则深刻揭示了贫贱夫妻在面对生离死别时的特殊悲哀，表达了诗人对亡妻的无限怀念和对生活的深刻感悟。