诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

1年前 975

《遣悲怀三首·其二》

元稹

正文

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。 

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。 

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。 

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

译文

曾经开玩笑说起了死后的事情,没想到今天都变成了现实。 

你的衣服我已经施舍得差不多了,但你的针线盒我还保留着,不忍心打开。 

因为怀念你,我对你的婢女也格外怜惜,也因为梦见你,我送钱给那些需要帮助的人。 

我确实知道这种生离死别的痛苦人人都有,但对于我们这些曾经共度贫贱的夫妻来说,每一件事都显得格外悲哀。

赏析

这首诗继续表达了元稹对亡妻的深切怀念。诗中,“昔日戏言身后意,今朝都到眼前来”一句,既展现了诗人对亡妻的思念,也反映了生活的无常和人生的无奈。后文通过对亡妻遗物的处理和对婢女的怜惜,进一步抒发了诗人对亡妻的深情。最后两句“诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀”,则深刻揭示了贫贱夫妻在面对生离死别时的特殊悲哀,表达了诗人对亡妻的无限怀念和对生活的深刻感悟。

推荐阅读

2年前

1020

夜雨寄北

何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

2年前

623

长相思·折花枝

怕相思,已相思,轮到相思没处辞,眉间露一丝。

2年前

956

摸鱼儿·雁丘词

问世间,情是何物,直教生死相许?

2年前

747

如梦令·昨夜雨疏风骤

试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦

2年前

1106

江城子·乙卯正月二十日夜记梦

十年生死两茫茫,不思量,自难忘。

2年前

654

无题·昨夜星辰昨夜风

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

2年前

904

三五七言

长相思兮长相忆 , 短相思兮无穷极

2年前

759

一剪梅·雨打梨花深闭门

晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。