艾林博客 - 技术交流与经验分享的个人博客

[杜甫]  《春望》   

Liner51

Liner51

发布于4个月前

正文  

国破山河在,城春草木深。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

烽火连三月,家书抵万金。 

白头搔更短,浑欲不胜簪。

译文

国家已经破碎,但山河依旧存在,春天的城市里草木茂盛。 

感伤时事,看到花朵也会流泪,怨恨离别,听到鸟鸣也心惊。

战火连绵不断,已经持续了三个月,一封家书的价值抵得上万两黄金。 

白发因为忧虑而变得更加稀疏,几乎无法插上发簪。 

赏析

这首诗描绘了安史之乱后长安城的荒凉景象,表达了诗人对国家命运的深切忧虑和对人民疾苦的深切同情。诗的前两句以“国破”与“城春”形成鲜明对比,突出了战乱给国家带来的灾难。后六句抒情,通过“花溅泪”、“鸟惊心”等生动形象,抒发了诗人内心的悲愤之情。“烽火连三月,家书抵万金”两句,既反映了战乱的漫长和残酷,又表现了诗人对亲人的思念之情。最后两句以“白头搔更短,浑欲不胜簪”作结,抒发了诗人因忧国忧民而日益衰老的悲怆之情。全诗语言凝练,意境深远,情感真挚,充分展现了杜甫忧国忧民的伟大情怀。

@分享是一种美德,转载请保留原链接

烽火连三月,家书抵万金。
爱国 诉请 感慨 场景 杜甫