此情可待成追忆?只是当时已惘然。

2年前 1K+

《锦瑟》

李商隐

锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。

庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。

沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。

此情可待成追忆?只是当时已惘然。

译文

精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追忆青春年华。

庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶,望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。

沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠;蓝田红日和暖,可看到良玉生烟。

此时此景为什么要现在才追忆,只因为当时心中只是一片茫然。

赏析

《锦瑟》是唐代诗人李商隐的代表作之一,这首诗以其迷离惝恍的意境、丰富深邃的内涵和精湛的艺术技巧,成为中国古典诗歌中的瑰宝,同时也因诗意隐晦而引发了众多解读。

开篇“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年”,诗人由锦瑟起兴。锦瑟本就装饰精美,而无端有五十弦,这“无端”二字,传达出一种没来由的、无端的感慨。一弦一柱都勾起诗人对美好青春年华的追忆,为全诗奠定了一种追忆与感伤的基调。

颔联“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃”,运用了两个典故。“庄生晓梦迷蝴蝶”出自《庄子·齐物论》,庄子梦蝶,醒来后不知是自己梦到了蝴蝶,还是蝴蝶梦到了自己,此典传达出一种人生如梦、变幻莫测的迷茫之感。“望帝春心托杜鹃”,望帝杜宇死后化为杜鹃鸟,声声啼叫,直至口中流血,寄托着深深的哀怨。这两句通过典故,营造出一种如梦如幻、哀怨凄迷的氛围,表达了诗人对人生理想的执着追求以及理想破灭后的痛苦。

颈联“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟”,同样用典且意象绝美。传说南海鲛人哭泣时眼泪会化为珍珠,在沧海明月的映照下,更显凄美;蓝田山盛产美玉,在日光的照耀下,美玉仿佛升腾起如烟的水汽,朦胧而美好。这两句诗营造出空灵、朦胧的意境,有人认为它象征着诗人的才华如明珠美玉,却被埋没;也有人解读为表达了诗人对逝去情感的追思。无论哪种理解,都给人以丰富的联想和美的享受。

尾联“此情可待成追忆?只是当时已惘然”,诗人直抒胸臆,发出感慨。这些情感难道非要等到现在追忆时才觉得美好吗?其实在当时发生的时候,就已经让人感到惘然若失了。此句点明主旨,将全诗的情感推向高潮,表达出一种对人生的无奈与怅惘,让人回味无穷。整首诗以锦瑟为喻,以典故为依托,将诗人复杂的情感、深刻的人生感悟融入其中,虽难以确指,但却能让读者真切地感受到那种深沉的哀伤与对人生的思索。

推荐阅读

2年前

611

折桂令·春情

平生不会相思,才会相思,便害相思

2年前

979

鹧鸪天·候馆灯昏雨送凉

多情却被无情恼,今夜还如昨夜长。

1个月前

112

临江仙·滚滚长江东逝水

是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红。

2年前

1106

江城子·乙卯正月二十日夜记梦

十年生死两茫茫,不思量,自难忘。

2年前

627

垓下歌

力拔山兮气盖世。 时不利兮骓不逝。

2年前

759

一剪梅·雨打梨花深闭门

晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。

2年前

1009

离思五首·其四

曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

4周前

119

别董大二首

莫愁前路无知己,天下谁人不识君?