华裾织翠青如葱,金环压辔摇玲珑。
马蹄隐耳声隆隆,入门下马气如虹。
云是东京才子,文章巨公。
二十八宿罗心胸,九精照耀贯当中。
殿前作赋声摩空,笔补造化天无功。
庞眉书客感秋蓬,谁知死草生华风。
我今垂翅附冥鸿,他日不羞蛇作龙。
译文
两位大人穿着青翠如葱的官服,金环压着马缰绳摇晃玲珑。
马蹄声隆隆震得耳朵发聋,他们进门下马气宇轩昂如虹。
听说你们是东京的大才子,是文坛的巨擘。
你们的心胸如二十八宿般宽广,才华如日月星辰光芒贯通。
在宫殿前作赋声音响彻天空,文笔巧妙能弥补自然之不足,连上天都显得无能为力。
我这眉毛浓密的书生如秋蓬般漂泊,谁能想到死草也迎来春风。
我如今像垂翅的鸟儿依附大鸿雁,希望有朝一日能由蛇变成龙不再羞愧。
赏析
《高轩过》是唐代诗人李贺的作品,此诗是李贺以华美的文辞,为韩愈、皇甫湜二人来访而创作的应酬之作,但在展现对二人敬仰的同时,也巧妙融入了自身的抱负与期待。
诗的前四句“华裾织翠青如葱,金环压辔摇玲珑。马蹄隐耳声隆隆,入门下马气如虹”,诗人运用细腻的笔触,从服饰、马具到马蹄声、访客的神态,全方位地描绘了韩愈与皇甫湜来访时的不凡气势。“华裾织翠”“金环压辔”尽显其衣着与配饰的华贵,“马蹄隐耳”“气如虹”则从听觉与视觉上强化了二人到来时的震撼感,为下文对二人才华的赞誉做了有力铺垫。
“云是东京才子,文章巨公。二十八宿罗心胸,九精照耀贯当中。殿前作赋声摩空,笔补造化天无功”,这几句直接赞誉韩、皇甫二人的才华。称他们为“东京才子”“文章巨公”,点明其在文坛的崇高地位。“二十八宿罗心胸”将二人的才学比作广阔宇宙容纳星宿,“九精照耀”则强调其才华如日月星辰般闪耀。“殿前作赋声摩空,笔补造化天无功”更是极度夸赞他们在宫殿前作赋的影响力以及文笔的精妙,能弥补自然造化的不足,连上天都自愧不如,体现出诗人对二人文学造诣的钦佩之情。
后半部分“庞眉书客感秋蓬,谁知死草生华风。我今垂翅附冥鸿,他日不羞蛇作龙”,诗人由对客人的赞美转为自叙。“庞眉书客”是诗人自指,将自己漂泊的境遇比作“秋蓬”“死草”,而韩、皇甫二人的来访如同春风,让自己看到希望。“垂翅附冥鸿”表达了诗人愿像垂翅的小鸟依附鸿雁般追随二人,同时“他日不羞蛇作龙”则抒发了诗人渴望自己有朝一日能像蛇化为龙般实现飞跃,一展才华,充满了对未来的憧憬与自信。整首诗辞藻瑰丽,想象丰富,既对前辈文人致以敬意,又巧妙传达出自身的志向,展现了李贺诗歌独特的艺术风格。